quarta-feira, 20 de junho de 2007

Penalva do Castelo ou Penalva de Alva?


aqui expus alguns comentários sobre o sítio na Internet da Câmara Municipal de Penalva do Castelo.

Recentemente este sítio viu a sua estrutura alterada, com acrescentos e supressões de conteúdos. Por exemplo já não existe a secção das actas da Câmara. Para quê, precisa lá a população de saber o que a Câmara vai deliberando.

Mas o que me leva a escrever hoje aqui é o recente texto colocado sobre a vila de Penalva do Castelo.

Um texto muito genérico que nada diz sobre a vila. Mas mais grave ainda é um erro grave que aí é veiculado, logo na 1ª frase:

O Nome [da vila, entenda-se] teve origem na existência de antiquíssima fortaleza (na margem direita do Alva) de que não restam vestígios”.

Alguém conhece um rio com este nome no nosso concelho?

Alva, só conheço o afluente da margem esquerda do Mondego, que tem na sua margem direita Penalva de Alva.

Estes casos provocam uma multiplicação desta informação errada, pois quando queremos obter informações sobre esta ou aquela terra recorremos aos sítios na Internet das respectivas Câmara Municipais ou outras entidades.

Uma coisa é um dado histórico ou económico que só se pode confirmar através da consulta da documentação original que não está sempre acessível. Outra coisa é um dado geográfico desta natureza.

2 Comments:

RAIOS E CORISCOS said...

Que desperdício!
Será que sabem ler? Ou copiar, pelo menos!
A fonte está errada, certamente. Corrigir não custa.

al cardoso said...

Ainda gostava de saber por que razao, deixaram de usar um toponimo tao bonito, antigo e original; "Castendo" para adoptarem o de Penalva do Castelo?!

Deveriam era pensar em reverter a situacao.

Quanto as confusoes, creio que e falta de de um historiador, para ser escreverem estas descricoes historicas correctamente!

Um abraco fraterno,

Ps: Olhe porque nao passa pela Muxagata no dia ! de Julho, passe pelos meus sitios e sabera porque!